Vuzix Blade® Sécurité et garantie des lunettes intelligentes

Consignes de sécurité importantes

Suivez ces instructions de sécurité lors de l'utilisation ou de la manipulation de votre Vuzix Blade® Lunettes intelligentes ou Blade™ En vedette pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique et de blessures aux personnes et aux biens.

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS ET INFORMATIONS DE SÉCURITÉ FOURNIES AVANT D'UTILISER CE PRODUIT.
Utilisez le produit uniquement pour l'usage auquel il est destiné, tel que décrit dans ce manuel.
Une surveillance étroite est nécessaire lorsque ce produit est utilisé par ou à proximité d'enfants.
Les enfants de moins de sept (7) ans apprennent encore à se concentrer et à suivre avec leurs yeux. Leur vision est encore immature. Pour ces raisons, les écrans à proximité NE DOIVENT PAS ÊTRE UTILISÉS PAR DES ENFANTS DE MOINS DE SEPT ÂGES (7).
Une très petite partie de la population peut subir des crises d’épilepsie lorsqu’elle regarde certains types de lumières ou de motifs clignotants couramment présents dans notre environnement quotidien. Ces personnes peuvent également souffrir de convulsions en regardant certains types d'images télévisées ou en jouant à certains jeux vidéo sur des moniteurs ordinaires, y compris en utilisant un système d'affichage comme celui-ci. Ces effets peuvent être augmentés en raison de la taille et de la nature des écrans de cet appareil. Par conséquent, consultez un médecin si vous souffrez d'épilepsie avant d'utiliser cet appareil ou si vous ressentez l'un des symptômes suivants lors de l'utilisation de cet appareil : vision altérée, contractions musculaires, autres mouvements involontaires, perte de conscience de votre environnement, confusion mentale. , et/ou des convulsions.
Les lunettes intelligentes peuvent potentiellement avoir des effets néfastes sur l'utilisateur, notamment : le mal des transports, des séquelles de perception, une désorientation, une diminution de la stabilité posturale et une fatigue oculaire. Faites des pauses fréquentes pour réduire le potentiel de ces effets, comme cela est généralement suggéré pour d'autres éléments, tels que les claviers et les écrans d'ordinateur, sur lesquels vous pourriez avoir tendance à vous concentrer ou à vous concentrer. Si vos yeux présentent des signes de fatigue ou de sécheresse ou si l'un des symptômes ci-dessus est observé, arrêtez immédiatement d'utiliser cet appareil et ne recommencez pas à l'utiliser pendant au moins 30 minutes après la disparition complète des symptômes.
Une perte ou une déficience auditive permanente ou temporaire peut résulter de niveaux de volume excessifs émis par les écouteurs ou les écouteurs inclus. Réglez toujours le volume à un niveau sûr AVANT de porter les écouteurs ou le casque du produit.
Ce produit peut être relié à une source d'alimentation ou à une batterie et les câbles peuvent s'étendre entre les composants. Veillez à ce que ces cordons ne s'emmêlent pas autour de vous ou ne constituent pas une menace potentielle pour la sécurité des autres.
Ne démontez pas ce produit. Si des travaux d'entretien sont nécessaires, contactez Vuzix en utilisant les coordonnées de l'assistance indiquées dans ce manuel.
Ne tirez pas ou ne tirez pas sur le câble, ne tordez aucun des câbles et ne les attachez pas avec des nœuds pointus ou serrés. Les câbles endommagés par de telles actions ne sont pas couverts par la garantie limitée du produit.
Ne laissez pas tomber, ne frappez pas et ne faites pas heurter ou secouer agressivement une partie du produit. De telles actions peuvent endommager le produit et annuler votre garantie.
Conservez ces instructions pour référence future.

Débranchez immédiatement le produit des sources d'alimentation externes si :

Du liquide a été pulvérisé, éclaboussé ou versé sur le produit. Un composant du produit est tombé ou a été endommagé. Le produit présente un changement distinct de performance.

Consignes de sécurité relatives à la batterie

Les batteries contiennent des matériaux toxiques. Ne pas brûler, démonter, mutiler ou percer les piles. Ne jetez pas les piles au feu. Jetez les piles selon une méthode conforme à vos lois et réglementations locales.

Vuzix Garantie limitée du produit matériel

Vuzix garantit que votre Vuzix Le produit matériel doit être exempt de défauts de matériaux et de fabrication pendant la durée spécifiée dans la période de garantie (généralement un an), à compter de la date d'achat auprès de Vuzix ou une personne autorisée Vuzix Marchand. Si ton Vuzix Si le produit matériel est utilisé à des fins commerciales (y compris la location ou le crédit-bail), la période de garantie sera réduite à seulement quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date d'achat. Sauf là où la loi applicable l'interdit, cette garantie n'est pas transférable et est limitée à l'acheteur d'origine et ne s'applique à personne d'autre, y compris toute personne à qui vous effectuez ultérieurement un transfert ou une vente. Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques, et vous pouvez également bénéficier d'autres droits qui varient en vertu des lois locales, dont certains ne sont pas affectés par les garanties de cette garantie limitée.

Cette garantie limitée ne couvre pas et aucune garantie d'aucune sorte n'est fournie concernant les aspects subjectifs ou esthétiques du produit matériel. Vuzix ne garantit pas que le fonctionnement du produit sera ininterrompu ou sans erreur. La garantie limitée indiquée ci-dessus est la seule garantie qui vous est offerte et est fournie à la place de toutes les autres garanties et conditions expresses ou implicites (à l'exception des garanties implicites non résiliables qui existent), y compris celles créées par toute autre documentation ou emballage. Aucune information ou suggestion (orale ou consignée dans un dossier) donnée par Vuzix, ses agents, sociétés affiliées, revendeurs ou fournisseurs ou ses ou leurs employés ou agents, créeront une garantie ou une condition ou élargiront la portée de cette garantie limitée.

Tout logiciel distribué avec le produit matériel par Vuzix avec ou sans le Vuzix le nom de marque n’est pas couvert par cette garantie limitée. Reportez-vous au contrat de licence accompagnant le logiciel (visible lors de son installation), pour plus de détails sur vos droits concernant son utilisation.

Remèdes

VuzixL'entière responsabilité de et votre recours exclusif en cas de violation de la garantie seront, à Vuzixl'option de, (1) de réparer ou de remplacer tout ou partie du matériel, (2) d'échanger le matériel avec un produit neuf ou qui a été fabriqué à partir de pièces neuves ou d'occasion réparables et qui est au moins fonctionnellement équivalent à l'original. produit, ou (3) pour rembourser le prix que vous avez payé moins la dépréciation raisonnable basée sur votre utilisation réelle, à condition que le matériel soit retourné au point d'achat ou à tout autre endroit tel que Vuzix peut demander avec une copie du reçu de vente ou du reçu détaillé daté. Sauf là où la loi applicable l’interdit, tous les frais d’expédition et de manutention associés au transport (y compris l’emballage) pour le service de garantie seront à votre charge. Vuzix peut, à sa discrétion, utiliser des pièces neuves, remises à neuf ou d'occasion en bon état de fonctionnement pour réparer ou remplacer tout produit matériel. Tout produit matériel de remplacement sera garanti pour le reste de la période de garantie d'origine ou trente (30) jours, selon la période la plus longue ou pour toute période supplémentaire pouvant être applicable dans votre juridiction. Cette garantie ne couvre pas les problèmes ou les dommages résultant de (1) cas de force majeure, surtension, mauvaise utilisation, abus, négligence, accident, usure, mauvaise manipulation, mauvaise application ou autres causes non liées aux défauts du périphérique matériel (2) tout réparation, modification, altération ou démontage non autorisé ; (3) un fonctionnement ou un entretien inapproprié, une utilisation non conforme aux instructions du produit ou une connexion à une alimentation en tension inappropriée ; ou (3) l'utilisation de consommables, tels que des piles de remplacement, non fournis par Vuzix sauf si une telle restriction est interdite par la loi en vigueur.

Comment obtenir une assistance technique

Le support technique est défini comme une assistance pour les questions sur les problèmes liés au Vuzix produit matériel. L'assistance technique pour le matériel et ses logiciels est disponible pendant les quatre-vingt-dix (90) premiers jours à compter de la date d'achat du produit. Votre reçu de vente ou de livraison daté, indiquant la date d'achat ou de location du produit, constitue votre preuve de la date d'achat ou de location. Il se peut que vous deviez fournir une preuve d'achat comme condition pour bénéficier d'une assistance technique sur le logiciel. Les adresses et coordonnées du service technique pour Vuzix peuvent être trouvés dans la documentation accompagnant votre produit et sur le Web sur notre site mondial : www.vuzix. Com.

Comment obtenir une assistance sous garantie

Vuzix est le garant de cette garantie limitée. Avant de soumettre une réclamation au titre de la garantie, nous vous recommandons de visiter la section d'assistance sur www.vuzix.com pour une assistance technique. Les réclamations au titre de la garantie ne peuvent pas être traitées via le point d'achat et toute autre question relative au produit doit être adressée directement à Vuzix. Les adresses et coordonnées du service client pour Vuzix peuvent être trouvés dans la documentation accompagnant votre produit et sur le Web sur notre site mondial à l'adresse www.vuzix.com, qui identifiera également tout Vuzix filiale ou succursale desservant votre pays et son adresse locale. Vous pouvez également écrire à : Vuzix Support commercial, 25 Hendrix Drive, West Henrietta, NY 14586, États-Unis.

Limitation de responsabilité

VUZIX NE SERA PAS RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE SPÉCIAL, INDIRECT, ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF QUE CE SOIT, Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, LA PERTE DE PROFITS, DE REVENUS OU DE DONNÉES (QU'ELLES SONT DIRECTES OU INDIRECTES) OU LA PERTE COMMERCIALE POUR VIOLATION DE TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE SUR VOTRE PRODUIT, MÊME SI VUZIX A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages spéciaux, indirects, accessoires ou consécutifs, de sorte que la limitation ou l'exclusion ci-dessus peut ne pas s'appliquer à vous, mais le reste de cette garantie limitée restera pleinement en vigueur.

Durée des garanties implicites

SAUF DANS LA MESURE INTERDITE PAR LA LOI APPLICABLE, TOUTE GARANTIE OU CONDITION IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER SUR CE PRODUIT MATÉRIEL EST LIMITÉE EN DURÉE À LA PÉRIODE DE GARANTIE LIMITÉE CI-DESSUS POUR VOTRE PRODUIT.

Certaines juridictions n'autorisent pas les limitations sur la durée d'une garantie implicite, de sorte que la limitation ci-dessus peut ne pas s'appliquer à vous. Veuillez noter que dans l'Union Européenne, toute période de garantie inférieure à deux ans sera portée à deux ans sauf en cas d'utilisation à des fins commerciales ou de produits commerciaux.

Conformité FCC et ISDE

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC et aux spécifications des normes radio (RSS) pour les émetteurs/récepteurs exempts de licence d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE). Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.

Les changements ou modifications non expressément approuvés par le fabricant peuvent annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement.

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes:

Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur.
Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
Consulter le revendeur ou un technicien radio / TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux radiofréquences (RF) FCC (US) et ISED (CAN) définies pour un environnement non contrôlé, lorsqu'il est utilisé comme prévu, décrit et instruit dans le guide de l'utilisateur. Le guide de l'utilisateur fait partie du package livré et est fourni via notre page d'accueil.

Pour les équipements radio fonctionnant à des distances de 20 cm ou moins du corps humain, la limite pertinente est spécifiée comme débit d'absorption spécifique (DAS) et est une mesure de la vitesse à laquelle l'énergie est absorbée par le corps humain lorsqu'il est exposé à une radiofréquence ( RF) champ électromagnétique.

Les limites SAR sont généralement exprimées en unités de W/kg.

La Vuzix Blade® a été testé à ses niveaux de transmission les plus élevés et placé dans une position qui simule une utilisation contre la tête sans séparation.

La valeur DAS maximale déterminée sur tous les modes de transmission possibles est de 1.49 W/kg, en moyenne sur 1 g de tissu.

Canada

L'installateur de cet équipement radio doit s'assurer que l'antenne est située ou pointée de telle sorte qu'elle n'émet pas de champ RF au-delà des limites de Santé Canada pour la population générale ; consultez le Code de sécurité 6, disponible sur le site Web de Santé Canada : https://www.canada.ca/en/health-canada/services/environmental-workplace-health/reports-publications/radiation/understanding-safety-code-6.html

Informations sur les EQUIPEMENTS ELECTRIQUES ET ELECTRONIQUES USAGÉS (DEEE)

Pour les ménages privés : Informations sur l'élimination pour les utilisateurs de DEEE

Ce symbole (figure 1) présent sur le(s) produit(s) et/ou les documents d'accompagnement signifie que les équipements électriques et électroniques (DEEE) usagés ne doivent pas être mélangés avec les déchets ménagers généraux. Pour un traitement, une récupération et un recyclage appropriés, veuillez apporter ce(s) produit(s) aux points de collecte désignés où ils seront acceptés gratuitement. Alternativement, dans certains pays, vous pourrez peut-être retourner vos produits à votre détaillant local lors de l'achat d'un nouveau produit équivalent.

L'élimination correcte de ce produit contribuera à économiser des ressources précieuses et à prévenir tout effet négatif potentiel sur la santé humaine et l'environnement, qui pourrait autrement résulter d'une gestion inappropriée des déchets.

Veuillez contacter votre autorité locale pour plus de détails sur le point de collecte désigné le plus proche. Des sanctions peuvent être applicables en cas d'élimination incorrecte de ces déchets, conformément à votre législation nationale.

Pour les utilisateurs professionnels de l'Union européenne

Si vous souhaitez mettre au rebut des équipements électriques et électroniques (EEE), veuillez contacter votre revendeur ou fournisseur pour plus d'informations.

Pour l'élimination dans les pays en dehors de l'Union européenne

Ce symbole n'est valable que dans l'Union européenne (UE). Si vous souhaitez jeter ce produit, veuillez contacter vos autorités locales ou votre revendeur.

Vuzix, Vuzix logo, Blade™et Vuzix Blade® sont des marques commerciales de Vuzix Corporation, dont au moins certaines sont protégées par le(s) enregistrement(s) suivant(s) : 3603362, 5644709. Brevets en attente.

447PB0003 (0006)